Interaktywna Mapa Szlaku Logo Szlaku Rzemiosła

Witamy na Szlaku Tradycyjnego Rzemiosła Małopolski!

Czym bawiły się dzieci w czasach, kiedy nie było jeszcze klocków Lego i lalek Barbie? Jak powstaje miód i co ma wspólnego z dziegciem? Dlaczego chleb rośnie? Z czego dawniej szyto ubrania? I kim właściwie jest bednarz? Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań można odnaleźć, udając się na wyprawę Szlakiem Tradycyjnego Rzemiosła. Pani Bernadetta Michalik potrafi w jedną noc wydziergać koronkową suknię. Państwo Totoś z Sidziny mają w swojej pasiece przeszklone ule, dzięki którym można obserwować, zwykle niedostępne, życie pszczół. Pani Weronika Targosz ... więcej

KWIATY na LUDOWO na krakowskim Kazimierzu – 26-27 listopada 2011

Już w najbliższy weekend 26-27 listopada, w godz. 12.00-18.00, ludowe kwiaty opanują krakowski Kazimierz, a to za sprawą otwartych warsztatów na Szlaku Tradycyjnego Rzemiosła, w  gościnnych progach Żywej Pracowni. Kwiaty plecione, filcowane, haftowane, wycinane i malowana będzie można wykonać podczas nadchodzących warsztatów rękodzieła. Każdy będzie mógł zabrać ze sobą swoje kwiatkowe dzieła, a z nimi kawałek optymizmu i koloru na szare jesienno-zimowe dni.   KWIATY na LUDOWO Otwarte warsztaty rękodzieła miejsce: ŻyWa Pracowania, ul. ... więcej

Pamiątka FOLKnOWA – konkurs na pamiątkę regionalną

Dziękujemy za liczne zgłoszenia do Konkursu! Ze względu na dużą ilosć zgłoszeń, termin roztrzygnięcia konkursu został przesunięty na: do 12 grudnia . Za zmianę przepraszamy i prosimy o cierpliwość. *** Zapraszamy do udziału w konkursie na pamiątkę regionalną z Małopolski, inspirowaną kulturą ludową – PAMIĄTKA FOLKnOWA. Szukamy ciekawych pomysłów na przedmiot, który mógłby się stać pamiątką regionalną, łączącą w sobie inspiracje kwiatowymi motywami ludowymi oraz współczesną formę i zastosowanie. Technika wykonania pracy jest dowolna. ... więcej

Etnomania w Wygiełzowie – relacja

Pogoda wreszcie dopisała, dlatego w niedzielę, 17 lipca, do kasy Nadwiślańskiego Parku Etnograficznego w Wygiełzowie ustawiła się kolejka, jakiej dawno tam nie widziano. Warto było jednak chwilę poczekać, bo już tuż za bramą czekały pierwsze atrakcje – warsztaty malowania na szkle i drewnie, a w głębi skansenu było jeszcze kilkanaście okazji do nauki różnych rzemiosł. W warsztatach brali udział wszyscy, bez względu na wiek, chociaż jak zwykle to najmłodsi okazali się najodważniejsi. W programie znalazło się m.in. malowanie koników i ptaszków z drewna, nauka ... więcej

KALENDARZ wydarzeń na Szlaku Tradycyjnego Rzemiosła 2011

Imprezy plenerowe na Szlaku Tradycyjnego Rzemiosła : 26.06 –  Zalipie,  Zagroda Felicji Curyłowej – warsztaty kwiatowe i nauka malowania tradycyjnych zalipiańskich wzorów lipiec 3.07  –   Skansen w Kolbuszowej – Małopolska goscinnie na Podkarpaciu; 17.07 –   Skansen w Wygiełzowie – Wielkie Warsztaty Regionalne w Małopolsce – główna impreza plenerowa na Szlaku sierpień 6.08 – Żniwa w Paryi. Warsztaty na Szlaku Rzemiosła 7.08  –  Festiwal Śliwki, Miodu i Sera w Laskowej – tam też będzie reprezentacja ... więcej
Page 1 Page 2 Page 3

Józefa Miłkowska

Pani Józefa pochodzi z rodziny, w której tradycja wykonywania pająków ze słomy oraz kwiatów bibułkowych jest wciąż żywa. Mimo że ze względu na wiek nie może już tworzyć, w domu artystki można obejrzeć ciekawą wystawę jej wyrobów. Po pani Józefie umiejętności przejęły córka oraz wnuczka.

Początkowo wykonywała głównie małe kwiatki, które były wykorzystywane przy obrzędach religijnych, oraz tzw. pająki krystaliczne. Dawniej w domach nie umieszczano kupnych dekoracji, do ozdabiania wnętrz przy okazji różnych świąt wykorzystywano kolorowe ozdoby ze słomy i bibuły, które podwieszano pod sufitem lub dekorowano nimi choinkę.

Pani Józefa nauczyła się fachu od pewnej przedszkolanki z Myślenic, potem spotykała się z innymi kobietami w Miejskim Domu Kultury w Myślenicach. Dzięki współpracy z tym ośrodkiem i energii jego ówczesnego dyrektora, pani Józefa wzięła udział w wielu wystawach, dostała się też w 1976 roku do Stowarzyszenia Twórców Ludowych w Lublinie.

Do tworzenia ozdób ze słomy i bibuły potrzebne są jedynie kolorowa bibuła, słomki, nici, igła oraz klej. Dawniej, kiedy zwykły klej był trudno dostępny, można go było przygotować samodzielnie z ugotowanych i utłuczonych ziemniaków. Do wykonania pająka niezbędna jest odpowiednia słoma – musi być prosta, kolanka trzeba „odciupać”. Pani Józefa najchętniej tworzyła w kolorach różowym, żółtym, czerwonym, biskupim oraz białym, nie lubiła natomiast koloru niebieskiego.

Oprócz pająków i kwiatów wykonywała również wieńce obrzędowe. Miały one specjalną konstrukcję, okrągłą lub w kształcie serca. Najbardziej intensywne prace nad wieńcami miały zawsze miejsce latem: od połowy lipca do sierpnia wykonywano wieńce dożynkowe. Obecnie większą popularność zyskują kwiaty sztuczne, ponieważ są trwalsze. Tradycja powoli zamiera.

Tworzenie bibułkowych kwiatów było zajęciem dodatkowym pani Józefy, ponieważ przez całe życie ciężko pracowała na roli. Wykonywanie ozdób było odskocznią od codziennych problemów, żmudną, ale uspokajającą pracą. Minusem takiego hobby są schorowane od trzymania nożyczek stawy.

Swoje prace artystka wystawiała na konkursach, zdobyła m.in. I i III nagrodę w Powiatowym Konkursie na Tradycyjne Ozdoby z Bibuły, a także wiele innych wyróżnień za podtrzymywanie tradycji regionu. Pani Józefa obecnie nie tworzy już ozdób, robi to natomiast jej córka, która uczy rzemiosła dzieci i młodzież. Jest więc nadzieja, iż tradycja zostanie zachowana.


oprac. Katarzyna Pracuch



Kontakt

Józefa Miłkowska – opis już wkrótce


Wierzbanowa 41
32-412 Wiśniowa
tel. 12 271 45 61

Jak dojechać?

W Wierzbanowej dojeżdżamy główną ulicą do tartaku. Obok, po prawej stronie, znajduje się zielony dom, mieszka w nim córka pani Józefy. Pani Józefa mieszka w starym domu obok.

Zobacz galerie zdjęć

Miłkowska Józefa »

« Powrót

Newsletter  

 Twój e–mail: 
Zapisz się

Wydarzenia

Szlak Tradycyjnego Rzemiosła na Facebooku!

Zobacz, dodaj do ulubionych stron i bądź na bieżąco! Powiadom swoich ... 

Twórcy

Anna Koziana

Pani Anna haftuje w każdej wolnej chwili – w autobusie, w pociągu, ... 

Kazimierz Idzi

Zainteresowanie pana Kazimierza sztuką ludową sięga czasów dzieciństwa – ... 

Katarzyna Chorąży

Zamiłowaniem do szydełkowania zaraziła się pięć lat temu. Od tego czasu ... 

Rzemiosła

pieczywo tradycyjne

Mąka i kasza stanowiły podstawy przetwórstwa zbożowego na wsi. ... 

hafciarstwo

W polskiej kulturze ludowej malowanie igłą i nicią zajmuje wyjątkowe ... 

kowalstwo

Po uwłaszczeniu chłopów w Małopolsce w 1848 roku znacznie poprawiła się ... 


Oferta turystyczna

Multimedia

Zobacz film